Descontraída, Alexa chega ao Brasil entendendo gírias
Assistente virtual da Amazon é lançada em português; iFood, Uber, Unilever, Nestlé e outras marcas já estão presentes na plataforma
Descontraída, Alexa chega ao Brasil entendendo gírias
BuscarDescontraída, Alexa chega ao Brasil entendendo gírias
BuscarAssistente virtual da Amazon é lançada em português; iFood, Uber, Unilever, Nestlé e outras marcas já estão presentes na plataforma
Luiz Gustavo Pacete
3 de outubro de 2019 - 0h15
A Amazon lança nesta quinta-feira, 3, a versão em português da assistente virtual Alexa embarcada em três dispositivos: o Echo, Echo Dot e Echo Show 5. A Alexa está conectada ao ecossistema Amazon que, entre outros serviços, inclui o Prime Vídeo e o Amazon Music. Em abril, a Amazon já havia liberado no Brasil o Alexa Skills Kit (ASK) permitindo que qualquer desenvolvedor criasse suas próprias experiências de voz em português. Além disso, a empresa já havia sinalizado parcerias locais com Bose, LG e Intelbras para o lançamento de produtos integrados.
De acordo com Ricardo Garrido, country manager da Alexa no Brasil, a assistente já possui mais de 300 aplicações dos mais variados tipos de empresa. Entre elas, marcas como Nestlé, Unilever, iFood e Uber. Além de plataformas de conteúdo como Panelinha, da Rita Lobo, Galinha Pintadinha, Porta dos Fundos e rádio CBN. Sobre o desenvolvimento de parceria com marcas, Garrido reforça que o foco atual é desenvolver a melhor experiência para os usuários, no entanto, afirma que o Alexa Skills Kit permite que qualquer agência ou anunciante desenvolva sua experiencia.
Michele Buti, diretor da Alexa Internacional, explica que a garantia de privacidade foi um dos principais itens considerados na plataforma. “Em qualquer passo do desenvolvimento da Alexa, do hardware até as aplicações, o objetivo é garantir o controle dos usuários à privacidade, por isso, os dispositivos só funcionam ante o comando e ainda é dado o controle do usuário do momento de funcionamento dos microfones e da gestão do conteúdo captado”.
Garrido menciona três grandes desafios para que a versão da Alexa em português fosse desenvolvida: entender os diversos sotaques e gírias utilizadas no Brasil, ensinar a Alexa a responder de maneira informal e as referências culturais e locais. “A ideia não foi apenas traduzir um serviço de forma fria, mas desenvolver uma relação de empatia e de proximidade com os brasileiros. Dependendo do País, os usuários demandam uma linguagem mais formal da Alexa, o Japão é um exemplo disso, no Brasil isso é diferente, a linguagem deve ser informal e descontraída”, afirma.
A Alexa é um dos principais serviços da Amazon no mundo que faltavam ser lançados no Brasil. Recentemente, a empresa anunciou o Prime, o Music, e vem investindo ainda mais em sua plataforma de streaming, a Prime Video. “Esse é um ano empolgante para o Brasil e, com a Alexa, apresentamos um ator importante desse ecossistema”, disse Buti.
Amazon anuncia pacote Prime no Brasil
Assistentes de voz engasgam na privacidade
Compartilhe
Veja também
Inclusão racial perde força – e investimentos – no marketing de influência
Profissionais do segmento apontam arrefecimento do interesse das marcas em falar sobre diversidade inclusive no mês da Consciência Negra
Quem são os influenciadores negros mais seguidos no Instagram?
Ranking elaborado pela NetCos traz homens na liderança, com destaque para jogadores de futebol, como Neymar Jr. e Ronaldinho Gaúcho